Friday, January 25, 2008

Τα νέα της αραπιάς σε βιβλίο.

Επιτέλους κατάφερα και μετέφρασα το έπος από τα greeklish σε κανονικά (ο Θεός να τα κάνει κανονικά) ελληνικά. Το πρώτο πρωτότυπο θα είναι έτοιμο λογικά την Δευτέρα, με εξώφυλλο και με τα όλα του. Θα είναι για να το διαβάσετε και να βρούμε τα λάθη για την κανονική έκδοση. Το πρόβλημα είναι ότι μάλλον θα μου βγει ακριβό, γύρω στα 6-8 €, αναλόγως το πόσες έγχρωμες φωτογραφίες θα βάλω μέσα.

Τέλος πάντων, κάτσε να βγει το πρώτο με το καλό και μετά θα την κοιμιάσουμε την διανομή. Απλά όσοι θα το πάρετε θα πρέπει να το διαδώσετε και να το διαβάσουν και οι γνωστοί σας. Και ίσως κάποια μέρα να το εκδόσω κανονικά, να αλλάξω τα ονόματα των χαρακτήρων και να βάλω και ένα "based on a true story" στο εξώφυλλο.

Πωπώ, καύλωσα τώρα....

Πάρτε και το εξωφυλλάκι για να γουστάρετε.
ΦΙΛΟΥΜΠΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΛΟΥΜΠΕΣ.

1 comment:

Anestis said...

tha mou fereis antitypo elpizw e?